Pas question de retourner en arri�ere

Coyes, Gregory, (r�ealisateur de cin�ema.). Doxtater, Michael, (producteur de cin�ema.). Geddes, Carol, (producteur de cin�ema.). Krepakevich, Jerry, (producteur de cin�ema.). McCrea, Graydon, (producteur de cin�ema.). Office national du film du Canada (Montreal), (producteur de cin�ema.).

Summary: Ce film suit la Commission royale sur les peuples autochtones et entrem�ele les voix passionn�ees des Premi�eres Nations, des Inuit et des M�etis �a l'histoire de leurs relations avec le Canada. La lenteur �a r�egler les revendications territoriales, la r�eticence �a reconna�itre l'autonomie gouvernementale, le nombre proportionnellement �elev�e de d�etenus autochtones dans les prisons et le placement d'enfants autochtones dans des internats ne sont que quelques-unes des questions abord�ees.

Record details

Physical Description: 1 vid�eo en continu (47 min., 18 sec.) : son
remote
access
Computer data.
Publisher: Montr�eal : Office National du Film du Canada, 2010.
Copyright: �1996

Content descriptions

General Note:	Agence :.Produit par l'Office national du film du Canada, (Studio One), en association avec la Commission royale sur les peuples autochtones. CatMonthString:december.20 Cin�easte autochtone. Multi-User.
Creation/Production Credits Note:	R�ealisateur, Gregory Coyes ; producteur, Michael Doxtater, Jerry Krepakevich, Carol Geddes ; producteur ex�ecutif, Graydon McCrea ; sc�enario, Gregory Coyes, Jordan Wheeler ; cam�era, Shirley Cook ; son, Shirley Cook ; cam�era, Marilyn Dumont ; son, Marilyn Dumont ; cam�era, Colleen English ; son, Colleen English ; cam�era, Richard V. Lalibert�e ; son, Richard V. Lalibert�e ; cam�era, Michael Mauraritnaag ; son, Michael Mauraritnaag ; cam�era, Clarence Michon ; son, Clarence Michon ; cam�era, Cleo Reece ; son, Cleo Reece ; cam�era, Paul M. Rickard ; son, Paul M. Rickard ; cam�era, Louisa Samsack ; son, Louisa Samsack ; montage, Stanley Jackson ; montage sonore, Downy Karvonen ; mixage, Kelly Cole, Dean Giammarco, Paul Sharpe, Bill Mellow ; musique, John Kim Bell.
Participant or Performer Note:	Narration, Mich�ele Rouleau.
Type of Computer File or Data Note:	Streaming video.
Date/Time and Place of an Event Note:	Enregistr�e en 1996.
System Details Note:	Mode d'acc�es: Web. Mode of access: Internet.
Terms Governing Use and Reproduction Note:	Access may be limited to affiliated libraries. Access requires VIU IP addresses and is restricted to VIU students, faculty and staff.
Language Note:	vid�eodescription.
Issuing Body Note:	Made available online by publisher.
Source of Description Note:	Description bas�ee sur la ressource en ligne; titre sur le titre affich�e �a l'�ecran (Office national du film du Canada, visionn�e le 2020-12-08).